江惠仪 > 浪花 > 浪花

浪花

作词:荒山亮
作曲:荒山亮
编曲:刘浩旭

当作是你的 解释
我的心已经 沉落海底
你我过去种种的一切
像海涌慢慢退 再会
从今以后没人写信打电话
从今以后看不到你穿来的鞋
你的笑容 和你做的梦
已经不是我的
我将感情放开不愿搁再走找
差一步就坠落伤心无底的坑
乎无奈的泪
惦惦的流过我寂寞的美丽
所有怨蹉深深藏置我的心底
所有的爱随着海涌一去不回
是你的离开
我慢慢就变成一蕊无缘的花

-------------------------------------------------

浪花

作词:荒山亮
作曲:荒山亮
编曲:刘浩旭
导演:林乐伟
吉他:三秒
混音:刘浩旭

当做是你的 解说
我的心已经 沉落海底
你我过去种种的一切
像海涌慢慢退 再会
从今以后无人写批敲电话
从今以后看袂着你穿来的鞋
你的笑容 佮你做的梦
已经毋是我的
我将感情放开毋愿阁再走揣
差一步就坠落伤心无底的坑
予无奈的泪
恬恬的流过我寂寞的美丽
所有怨戚深深藏伫我的心底
所有的爱随着海涌一去不回
是你的离开
我慢慢就变成一蕊无缘的花

------------------------------------------


《浪花》Lōng-hue
江惠仪Kang Huī-gî

当做是你的解说
tòng-tsuè sī lí ê kái-sueh
我的心已经沉落海底
guá ê sim í-king tîm lo̍h hái-té
你我过去种种的一切
lí guá kuè-khì tsióng-tsióng ê it-tshè
像海涌慢慢退
tshiūnn hái-íng bān-bān thè
再会
tsài-huē

从今以后
tsiông-kim í-āu
无人写批敲电话
bô-lâng siá-phue khà-tiān-uē
从今以后
tsiông-kim í-āu
看袂着你穿来的鞋
khuànn buē tio̍h lí tshīng--lâi ê ê
你的笑容佮你做的梦
lí ê tshiò-iông kah lí tsuè ê bāng
已经毋是我的
í-king m̄-sī guá ê

我将感情放开
guá tsiong kám-tsîng pàng-khui
毋愿阁再走揣
m̄-guān koh-tsài tsáu-tshuē
差一步
tsha tsi̍t-pōo
就坠落伤心无底的坑
tiō tuī-lo̍h siong-sim bô té ê khenn
予无奈的泪
hōo bô-nāi ê luī
恬恬咧流过
tiām-tiām-eh lâu kuè
我寂寞的美丽
guá tsi̍k-bo̍k ê bí-lē

所有怨戚
sóo-ū uàn-tsheh
深深藏伫我的心底
tshim-tshim tshàng tī guá ê sim-té
所有的爱
sóo-ū ê ài
随着海涌一去不回
suî tio̍h hái-íng it khì put-huê
是你的离开
sī lí ê lī-khui
我慢慢就变成
guá bān-bān tiō piàn-sîng
一蕊无缘的花
tsi̍t-luí bô-iân ê hue