月夜相思曲

陈小云

今夜又是月光暝
天星伴月好景致
来到初恋的海边
见景伤情珠泪滴
相思啊相思
害阮三当不知什滋味
相思啊相思
害阮半暝困也困袂去
阮的情阮的爱
已经全部献给你
心爱的你若有听见
赶紧返来我身边

今夜又是月光暝
天星伴月好景致
来到初恋的海边
见景伤情珠泪滴
相思啊相思
害阮三当不知什滋味
相思啊相思
害阮半暝困也困袂去
阮的情阮的爱
已经全部献给你
心爱的你若有听见
赶紧返来我身边

相思啊相思
害阮三当不知什滋味
相思啊相思
害阮半暝困也困袂去
阮的情阮的爱
已经全部献给你
心爱的你若有听见
赶紧返来我身边

《月夜相思曲》Gue̍h-iā Siunn-si-khik
陈小云 Tân Sió-hûn

今夜又是月光暝
kim-iā iū sī gue̍h-kng-mî
天星伴月好景致
thinn-tshinn phuānn gue̍h hó kíng-tì
来到初恋的海边
lâi-kàu tshoo-luân ê hái-pinn
见景伤情珠泪滴
kiàn-kíng siong-tsîng tsu-luī tih

相思啊相思
siunn-si--ah siunn-si
害阮三顿
hāi gún sann-tǹg
毋知啥滋味
m̄-tsai siánn tsu-bī
相思啊相思
siunn-si--ah siunn-si
害阮半暝
hāi gún puànn-mî
困也困袂去
khùn iā khùn buē-khì

阮的情
gún ê tsîng
阮的爱
gún ê ài
已经全部献予你
í-king tsuân-pōo hiàn hōo lí
心爱的
sim-ài--ê
你若有听见
lí nā ū thiann-kìnn
赶紧转来阮身边
kuánn-kín tńg-lâi gún sin-pinn


歌曲:月夜相思曲
演唱:陈小云