同心

阿兰·达瓦卓玛( Alan Dawa Dolma )

作词:吉元由美
作曲:菊池一仁

一度だけじゃない
何度も生きてきた
証はないけれど
记忆もないけど

自分の命の
热さを感じて
たくさんの祝福に
守られているの

爱されるよりも爱せる
勇気からはじまる

爱に 心はいま
つながってゆくの
永久(とわ)に
ひとりじゃない
私たちはひとつ

あなたの涙が
こんなにいたくて
この胸を热くする
自分のように

谁もみな伤つくたびに
优しくなってゆくの

远い 同じ星を
见たかもしれない
梦に
生まれて来た意味を见つけよう

爱に 心はいま
つながってゆくの
永久(とわ)に
ひとりじゃない
私たちはひとつ

热い その涙を
ぬぐったこの手で
爱に ひとりじゃない
私たちはひとつ


歌曲:同心
演唱:阿兰·达瓦卓玛( Alan Dawa Dolma )
作词:吉元由美
作曲:菊池一仁