机场

林晏如

原曲:薛岳+韩贤光
作词:王武雄

沉重的脚步 踏着离别的楼梯
不敢越头 加添心内的稀微
忍耐著伤悲 踏上离开的班机
千言万语 如何讲出嘴

爱哪愈真 痛就愈深
为何苍天 对咱这呢残忍
望你一定爱坚持 分开不是咱挑故意
是命运的创治 才得忍受相思的苦味

不知何时 才会当搁再相见
搁再转来 这个爱的城市
一阵阵播音声 声声叫着阮名字
若亲像块笑阮 留恋嘛无了时
何必再踌躇

------------------------------------------

9672/《机场》Ki-tiûnn
林晏如Lîm Àn-jû

沉重的跤步
tîm-tāng ê kha-pōo
踏着离别的楼梯
ta̍h-tio̍h lî-pia̍t ê lâu-thui
毋敢越头
m̄-kánn ua̍t-thâu
加添心内稀微
ka-thiam sim-lāi hi-bî
忍耐著伤悲
jím-nāi tio̍h siong-pi
上离开的班机
peh tsiūnn lī-khui ê pan-ki
千言万语
tshian-giân bān-gí
如何讲出喙
jû-hô kóng tshut-tshuì

爱若愈真
ài nā jú tsin
疼就愈深
thiànn tiō jú tshim
为何苍天
uī-hô tshong-thian
对咱遮尔残忍
tuì lán tsiah-nī tsân-jím
望你一定爱坚持
bāng lí it-tīng ài kian-tshî
分开毋是咱刁故意
hun-khui m̄-sī lán thiau-kòo-ì
是命运的创治
sī miā-ūn ê tshòng-tī
才著忍耐相思的苦味
tsiah tio̍h jím-nāi siunn-si ê khóo-bī

沉重的跤步
tîm-tāng ê kha-pōo
踏着离别的楼梯
ta̍h-tio̍h lî-pia̍t ê lâu-thui
毋敢越头
m̄-kánn ua̍t-thâu
加添心内稀微
ka-thiam sim-lāi hi-bî
忍耐著伤悲
jím-nāi tio̍h siong-pi
上离开的班机
peh tsiūnn lī-khui ê pan-ki
千言万语
tshian-giân bān-gí
如何讲出喙
jû-hô kóng tshut-tshuì

毋知何时
m̄-tsai hô-sî
才会当阁再相见
tsiah ē-tàng koh-tsài sann-kìnn
阁再转来
koh-tsài tńg-lâi
这个爱的城市
tsit ê ài ê siânn-tshī
一阵阵播音声
tsi̍t-tsūn-tsūn pòo-im siann
声声叫着阮名字
siann-siann kiò tio̍h gún miâ-jī
若亲像咧笑阮
ná-tshin-tshiūnn teh tshiò gún
留恋嘛无了时
liû-luân mā bô-liáu-sî
何必再踌躇
hô-pit tsài tiû-tî

沉重的跤步
tîm-tāng ê kha-pōo
踏着离别的楼梯
ta̍h-tio̍h lî-pia̍t ê lâu-thui
毋敢越头
m̄-kánn ua̍t-thâu
加添心内稀微
ka-thiam sim-lāi hi-bî
忍耐著伤悲
jím-nāi tio̍h siong-pi
上离开的班机
peh tsiūnn lī-khui ê pan-ki
千言万语
tshian-giân bān-gí
如何讲出喙
jû-hô kóng tshut-tshuì


歌曲:机场
演唱:林晏如
作词:王武雄