草螟弄䴗公

吴晋淮

演唱:吴晋淮 & 张淑美

人生六十啊伊都像啊古树
无疑吃老啊伊都愈啊健啊丢
看着小娘啊伊都面肉幼
害我学人啊伊都老啊风啊流啊伊都
那哎啊唷啊伊都老风流
嘿 草螟弄鸡尪 啊 鸡尪披搏跳

人人吃老啊哩都性要守
不倘变成啊哩都老不修
你若爱我啊哩都做朋友
可惜你有啊伊都长嘴须啊哩都
那哎啊唷啊哩都长嘴须
草螟弄鸡尪 鸡尪披搏跳

嫌我嘴须啊伊都歹啊看啊样
我著来剃啊伊都光啊溜啊溜
你著交我啊伊都卡永久
少年侥狠啊伊都无啊尾啊溜啊伊都
那嗳啊唷啊伊都无啊尾啊溜
草螟弄鸡尪 鸡尪披搏跳

少年阿兄啊哩都人清秀
做阵一对啊哩都像鸳鸯
讲话散步啊哩都好幼秀
配着老兄啊哩都心带忧啊哩都
那哎啊唷啊哩都心带忧
草螟弄鸡尪 鸡尪披搏跳

老人正是啊伊都老啊选啊手
相招江边啊伊都来啊去啊游
免惊半海啊伊都块啊喊休
少年落水啊伊都命快休啊伊都
那哎啊唷啊伊都命快休
草螟弄鸡尪 鸡尪披搏跳

看你这款啊哩都憨憨想
自作聪明啊哩都憨主张
你若爱我啊哩都做牵手
请你后世啊伊都再来求啊哩都
那哎啊唷啊哩都再来求
草螟弄鸡尪 鸡尪披搏跳

------------------------------------------

《草蜢仔弄鸡公》Tsháu-meh-á Lāng Ke-kang
吴晋淮Ngôo Tsìn-huâi
张淑美Tiunn Siok-bí

人生六十啊哩嘟
jîn-sing la̍k-tsa̍p--ah-lih-toh
像啊古树
tshiūnn--ah kóo tshiū
无疑食老啊哩嘟
bô-gî tsia̍h-lāu--ah-lih-toh
愈啊健啊丢
jú--ah kiān--ah tiu
看着啊小娘仔哩嘟
khuànn-tio̍h--ah sió-niû-á--lih-toh
面啊肉幼
bīn--ah bah iù
害我学人啊哩嘟
hāi guá o̍h lâng--ah-lih-toh
老啊风啊流啊哩嘟
lāu--ah hong--ah liû--ah-lih-toh
哪哎啊唷啊哩嘟
nah-aih-ah-ioh-ah-lih-toh
老啊风流
lāu--ah hong-liû

嘿!草蜢弄鸡翁喔
heh! tsháu-nih lāng kue-ang--ooh
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu

人人食老啊哩嘟
lâng-lâng tsia̍h-lāu--ah-lih-tioh
性爱守
sìng ài tsiú
毋通变成啊哩嘟
m̄-thang piàn-sîng--ah-lih-tioh
老不修
lāu-put-siu
你若爱我啊哩嘟
lí nā ài guá--ah-lih-tioh
做朋友
tsuè pîng-iú
可惜你有啊哩嘟
khó-sioh lí ū--ah-lih-tioh
长喙须啊哩嘟
tn̂g tshuì-tshiu--ah-lih-tioh
哪哎唷啊哩嘟
nah-aih-ioh-ah-lih-tioh
长喙须
tn̂g tshuì-tshiu

草蜢弄鸡翁喔
tsháu-nih lāng kue-ang--ooh
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu

嫌我喙须啊哩嘟
hiâm guá tshuì-tshiu--ah-lih-toh
歹啊看啊样
pháinn--ah khuànn--ah iūnn
我著来剃啊哩嘟
guá tio̍h lâi thì--ah-lih-toh
光啊溜啊溜
kng--ah liu--ah liu
你著交我啊哩嘟
lí tio̍h kau guá--ah-lih-toh
较永久
khah íng-kiú
少年枭雄啊哩嘟
siàu-liân hiau-hiông--ah-lih-toh
无啊尾啊溜啊哩嘟
bô--ah bué--ah liu--ah-lih-toh
哪哎啊唷啊哩嘟
nah-aih-ah-ioh-ah-lih-toh
无啊尾啊溜
bô--ah bué--ah liu

嘿!草蜢弄鸡翁
heh! tsháu-nih lāng kue-ang
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu

少年阿兄啊哩嘟
siàu-liân a-hiann--ah-lih-tioh
人清秀
lâng tshing-siù
做阵一对啊哩嘟
tsuè-tīn tsi̍t-tuì--ah-lih-tioh
像鸳鸯
tshiūnn uan-iunn
讲话散步啊哩嘟
kóng-uē sàn-pōo--ah-lih-tioh
好幼秀
hó iù-siù
配着老兄啊哩嘟
phuè tio̍h lāu-hiann--ah-lih-tioh
心带忧啊哩嘟
sim tài iu--ah-lih-tioh
哪哎唷啊哩嘟
nah-aih-ioh-ah-lih-tioh
心带忧
sim tài iu

嘿!草蜢弄鸡翁喔
heh! tsháu-nih lāng kue-ang--ooh
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu

老人正是啊哩嘟
lāu-lâng tsiànn-sī--ah-lih-toh
老啊选啊手
lāu--ah suán--ah tshiú
相招港墘啊哩嘟
sio-tsio káng-kînn--ah-lih-toh
来啊去啊游
lâi--ah khì--ah iû
免惊你半海啊哩嘟
bián-kiann lí puànn-hái--ah-lih-toh
咧啊喝咻
teh--ah huah-hiu
少年落水啊哩嘟
siàu-liân lo̍h-tsuí--ah-lih-toh
命快休啊哩嘟
miā khuài hiu--ah-lih-toh
那哎啊唷啊哩嘟
nah-aih-ah-ioh-ah-lih-toh
命快休
miā khuài hiu

嘿!草蜢弄鸡翁
heh! tsháu-nih lāng kue-ang
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu

看你这款啊哩嘟
khuànn lí tsit khuán--ah-lih-tioh
戆戆想
gōng-gōng siūnn
自作聪明啊哩嘟
tsū-tsok tshong-bîng--ah-lih-tioh
戆主张
gōng tsú-tiunn
你若爱我啊哩嘟
lí nā ài guá--ah-lih-tioh
做牵手
tsuè khan-tshiú
请你后世啊哩嘟
tshiánn lí āu-sè--ah-lih-tioh
再来求啊哩嘟
tsài lâi kiû--ah-lih-tioh
哪哎唷啊哩嘟
nah-aih-ioh-ah-lih-tioh
再来求
tsài lâi kiû

嘿!草蜢弄鸡翁
heh! tsháu-nih lāng kue-ang
啊!鸡翁哔噗跳
ah! ke-ang pi̍t-po̍k thiàu


歌曲:草螟弄䴗公
演唱:吴晋淮