你答嘛帮帮忙

张秀卿( Chang Hsiu Ching )

有时阵  天公疼戆人 愈戆的人愈袂失恋 爱情啊  不惊无美梦  只要双人有对同
有时阵  天公创治人  愈痴的人愈会失恋 爱情啊  尚惊捎无总  舞甲最后双手空空
你答嘛帮帮忙  人这死忠你煞看人无点 你答嘛帮帮忙  无彩夜夜等你将烧水放
你答嘛帮帮忙  真心爱你阮拢永远袂累 你答嘛帮帮忙  咱应该好好疼惜心爱的人

《你今嘛帮帮忙》Lí Tann Mā Bāngbāngmáng
张秀卿 Tiunn Siù-khing

有时阵
ū-sî-tsūn
天公疼戆人
thinn-kong thiànn gōng-lâng
愈戆的人
jú gōng ê lâng
愈袂失恋
jú buē sit-luân
爱情啊
ài-tsîng--ah
毋惊无美梦
m̄-kiann bô bí-bāng
只要双人有对同
tsí-iàu siang-lâng ū tuì-tâng

有时阵
ū-sî-tsūn
天公创治人
thinn-kong tshòng-tī lâng
愈痴的人
jú tshi ê lâng
愈会失恋
jú ē sit-luân
爱情啊
ài-tsîng--ah
上惊捎无摠
siōng kiann sa-bô-tsáng
舞甲最后
bú kah tsuè-āu
双手空空
siang-tshiú khang-khang

你今嘛帮帮忙
lí tann mā bāngbāngmáng
人遮死忠
lâng tsiah sí-tiong
你煞看人无点
lí suah khuànn lâng bô-tiám
你今嘛帮帮忙
lí tann mā bāngbāngmáng
无彩夜夜等你
bô-tshái iā-iā tán lí
将烧水放
tsiong sio-tsuí pàng

你今嘛帮帮忙
lí tann mā bāngbāngmáng
真心爱你
tsin-sim ài lí
阮拢永远袂忝
gún lóng íng-uán buē thiám
你今嘛帮帮忙
lí tann mā bāngbāngmáng
咱应该好好疼惜
lán ìng-kai hó-hó thiànn-sioh
心爱的人
sim-ài ê lâng


歌曲:你答嘛帮帮忙
演唱:张秀卿( Chang Hsiu Ching )