阿母的针车

朱海君( Angel )

作词:陈硕彦
作曲:陈硕彦
编曲:张振杰

微微的光线 照着阿母的双手
无暝无日无歇困 青春的岁月
渐渐皱纹白头发 无怨无句惦惦磨

阿母的针车 纺出无同款的命
付出无所求 一针又一线
阿母的针车 绣出幸福的生活
伊的背影 藏着辛苦的心晟 阮感谢

--------------------------------------------------

《阿母的针车》A-bú ê Tsiam-tshia
朱海君 Tsu Hái-kun

微微的光线
bî-bî ê kng-suànn
照着阿母的双手
tsiò tio̍h a-bú ê siang-tshiú
无暝无日无歇困
bô-mî-bô-ji̍t bô hioh-khùn
青春的岁月
tshing-tshun ê suè-gua̍t
渐渐皱痕白头鬃
tsiām-tsiām jiâu-hûn pe̍h thâu-tsang
无怨无句恬恬磨
bô uàn bô kù tiām-tiām buâ

阿母的针车
a-bú ê tsiam-tshia
纺出无仝款的命
pháng tshut bô kāng-khuán ê miā
付出无所求
hù-tshut bû-sóo-kiû
一针又一线
tsi̍t-tsiam iū tsi̍t-suànn
阿母的针车
a-bú ê tsiam-tshia
绣出幸福的生活
siù tshut hīng-hok ê sing-ua̍h
伊的背影
i ê puē-iánn
藏着辛苦的心情
tshàng tio̍h sin-khóo ê sim-tsiânn
阮感谢
gún kám-siā


歌曲:阿母的针车
演唱:朱海君( Angel )
作词:陈硕彦
作曲:陈硕彦