爱情歌

秀兰玛雅( Showlen Maya )

作词:谢明训
作曲:韩贤光
编曲:韩贤光

一字一字 归瞑写二字 只有思念
欲寄乎你 你的心无地址
一位一位 不知叼位去 我已经失去
你的笑面 日时暗暝相思枉费
不敢搁提起 因为开嘴我所讲的拢是你 想的亦是你
不愿放抹记 因为知影这出剧本的里面 有我爱过你
孤单 像这条歌 无你的我 生命袸一半
孤单 像这条歌 空虚的心 外久无人住

------------------------------------------

13743/《爱情歌》Ài-tsîng Kua
秀兰玛雅Showlen Maya

一字一字
tsi̍t-jī-tsi̍t-jī
规暝写两字
kui-mî siá nn̄g-jī
只有思念
tsí-ū su-liām
欲寄予你
beh kià hōo lí
你的心无地址
lí ê sim bô tē-tsí

一位一位
tsi̍t-uī-tsi̍t-uī
毋知佗位去
m̄-tsai tó-uī khì
我已经
guá í-king
失去你的笑面
sit-khì lí ê tshiò-bīn
日时暗暝
ji̍t--sî àm-mî
相思枉费
siunn-si óng-huì

毋敢阁提起
m̄-kánn koh thê-khí
因为开喙
in-uī khui-tshuì
我所讲的拢是你
guá sóo kóng--ê lóng-sī lí
想的也是你
siūnn--ê iā-sī lí
毋愿放袂记
m̄-guān pàng-buē-kì
因为知影
in-uī tsai-iánn
这出剧本的内面
tsit tshut kio̍k-pún ê lāi-bīn
有我爱过你
ū guá ài kuè lí

孤单
koo-tuann
像这条歌
tshiūnn tsit tiâu kua
无你的我
bô lí ê guá
性命䞐一半
sìnn-miā tshun tsi̍t-puànn
孤单
koo-tuann
像这条歌
tshiūnn tsit tiâu kua
空虚的心
khang-hi ê sim
偌久无人蹛
guā kú bô-lâng tuà


歌曲:爱情歌
演唱:秀兰玛雅( Showlen Maya )
作词:谢明训
作曲:韩贤光