爱情路

金门王&李炳辉( 金门王与李炳辉 )

作词:郝志亮
作曲:陈明章
编曲:China Blue

唱出阮流浪的歌声 手风琴伴着吉他来奏起
若想起故乡心爱彼个人
来时路 亲像海上的帆船
青红灯照着灯塔的黄昏
船烟和雨声伴阮过青春
有缘无缘和你来斗阵 爱情路 双人做阵行
这是淡水的黄昏 一点点啊小雨 一点点啊浪漫
顺嘴唱出淡水暮色这条老歌
这是多情的世界 我知影你爱我 永远无改变
毋搁阮心内还有 故乡彼个可爱的冤仇人 请你谅解阮
唱出阮流浪的歌声 手风琴伴着吉他来奏起
若想起故乡心爱彼个人 来时路 亲像海上的帆船
这是淡水的黄昏 一点点啊小雨 一点点啊浪漫
顺嘴唱出淡水暮色这条老歌
这是多情的世界 我知影你爱我 永远无改变
毋搁阮心内还有 故乡彼个可爱的冤仇人 请你谅解阮
青红灯照着灯塔的黄昏 船烟和雨声伴阮过青春
有缘无缘和你来斗阵 爱情路 阮的心内乱糟糟

--------------------------------------------

作词:郝志亮
作曲:陈明章
编曲:China Blue

《爱情路》Ài-tsîng Lōo
金门王Kim-mn̂g Ông
李炳辉Lí Píng-hui

唱出阮流浪的歌声
tshiùnn-tshut gún liû-lōng ê kua-siann
手风琴
tshiú-hong-khîm
伴着吉他来奏起
phuānn tio̍h gih-tah lâi tsàu khí
若想起故乡
nā siūnn-khí kòo-hiong
心爱彼个人
sim-ài hit-ê lâng
来时路
lâi-sî lōo
亲像海上的帆船
tshin-tshiūnn hái-siōng ê phâng-tsûn

青红灯
tshinn-âng-ting
照着灯塔的黄昏
tsiò tio̍h ting-thah ê hông-hun
船烟佮雨声
tsûn-ian kah hōo-siann
伴阮过青春
phuānn gún kuè tshing-tshun
有缘无缘
ū-iân bô-iân
佮你来斗阵
kah lí lâi tàu-tīn
爱情路
ài-tsîng lōo
双人做阵行
siang-lâng tsuè-tīn kiânn

这是淡水的黄昏
tse sī Tām-tsuí ê hông-hun
一点点仔小雨
tsi̍t-tiám-tiám-á sió-hōo
一点点仔浪漫
tsi̍t-tiám-tiám-á lōng-bān
顺喙唱出
sūn-tshuì tshiùnn-tshut
《淡水暮色》这条老歌
Tām-tsuí Bōo-sik tsit tiâu lāu-kua

这是多情的世界
tse sī to-tsîng ê sè-kài
我知影你爱我
guá tsai-iánn lí ài guá
永远无改变
íng-uán bô kái-piàn
毋过阮心内犹有
m̄-koh gún sim-lāi iáu-ū
故乡彼个
kòo-hiong hit-ê
可爱的冤仇人
khó-ài ê uan-siû-lâng
请你谅解阮
tshiánn lí liōng-kái gún
---

青红灯
tshinn-âng-ting
照着灯塔的黄昏
tsiò tio̍h ting-thah ê hông-hun
船烟佮雨声
tsûn-ian kah hōo-siann
伴阮过青春
phuānn gún kuè tshing-tshun
有缘无缘
ū-iân bô-iân
佮你来斗阵
kah lí lâi tàu-tīn
爱情路
ài-tsîng lōo
阮的心内乱慒慒
gún ê sim-lāi luān-tso-tso

爱情路
ài-tsîng lōo
阮的心内乱慒慒
gún ê sim-lāi luān-tso-tso


歌曲:爱情路
演唱:金门王&李炳辉( 金门王与李炳辉 )
作词:郝志亮
作曲:陈明章