你是我的爱(国)

陈有娜

作词:高以德
作曲:吴静慧

实在困袂去 我爱的收音机 惦梦中犹来搅吵
谁置三更暝半 大声弹著吉他
阵阵鼓声伴奏 迷人的歌声

管伊是探戈 亦是吉鲁巴 人生袂冻搁重来
欲爱就趁现在 呒通拖拖沙沙
台北今夜拢是 寂寞孤单的人影

那欲爱那欲爱 就趁现在
那欲爱那欲爱 就呒通青菜
惦在你心内 谁才是你的最爱 大声讲出来

那欲爱那欲爱 就趁现在
那欲爱那欲爱 就呒通青菜
爱过才会知 爱像毒药这厉害
乎你知 你才是我的爱

------------------------------------------

《你是我的爱》Lí Sī Guá ê Ài
陈有娜Tân Iú-ná

实在困袂去
si̍t-tsāi khùn buē khì
我爱的收音机
guá ài ê siu-im-ki
踮梦中犹来搅吵
tiàm bāng-tiong iáu lâi kiáu-tshá
谁伫三更暝半
siáng tī sann-kinn mî-puànn
大声弹著吉他
tuā-siann tuânn tio̍h gì-tah
阵阵鼓声伴奏
tsūn-tsūn kóo-siann phuānn-tsàu
迷人的歌声
bê-lâng ê kua-siann

管伊是探戈
kuán i sī thàn-gòo
抑是芝鲁巴
ia̍h-sī tsi-lú-pah
人生袂当阁重来
jîn-sing buē-tàng koh tîng-lâi
欲爱着趁这马
beh ài tio̍h thàn tsit-má
毋通拖拖沙沙
m̄-thang thua-thua sua-sua
台北今夜拢是
Tâi-pak kim-iā lóng-sī
寂寞孤单的人影
tsi̍k-bo̍k koo-tuann ê lâng-iánn

若欲爱若欲爱
nā beh ài nā beh ài
著趁现在
tio̍h thàn hiān-tsāi
若欲爱若欲爱
nā beh ài nā beh ài
著毋通凊彩
tio̍h m̄-thang tshìn-tshái
踮在你心内
tiàm-tsāi lí sim-lāi
谁才是你的最爱
siáng tsiah-sī lí ê tsuè ài
大声讲出来
tuā-siann kóng--tshut-lâi

若欲爱若欲爱
nā beh ài nā beh ài
著趁现在
tio̍h thàn hiān-tsāi
若欲爱若欲爱
nā beh ài nā beh ài
著毋通凊彩
tio̍h m̄-thang tshìn-tshái
爱过才会知
ài kuè tsiah ē tsai
爱像毒药遮厉害
ài tshiūnn to̍k-io̍h tsiah lī-hāi
予你知
hōo lí tsai
你才是我的爱
lí tsiah-sī guá ê ài


歌曲:你是我的爱(国)
演唱:陈有娜
作词:高以德
作曲:吴静慧