写给你

苏路( 苏又镕 )

作词:李岩修
作曲:徐嘉良

留这张相片爱你ㄟ字 无人ㄟ亲像你 一字诀心意

话对叼讲起 才袂带怨叹ㄟ味

乎然间 我肯定自己 还爱着你

乎你爱 乎你ㄟ爱 无犹豫 也无疑猜

因为爱情还搁存在我ㄟ心内

乎你爱 乎你ㄟ爱 送袂到你ㄟ世界

因为爱情惦 远远ㄟ 远远ㄟ所在

乎你爱 乎你ㄟ爱 无犹豫 也无疑猜

因为爱情还搁存在我ㄟ心内

乎你爱 乎你ㄟ爱 送袂到你ㄟ世界

因为爱情惦 远远ㄟ 远远ㄟ所在

------------------------------------------

《写予你》Siá Hōo Lí
苏路Soo Lōo (苏宥蓉Soo Iū-iông)

留这张相片
lâu tsit tiunn siòng-phìnn
爱你的字
ài lí ê jī
无人会亲像你
bô-lâng ē tshin-tshiūnn lí
一字诀心意
tsi̍t-jī kuat sim-ì
话对佗讲起
uē tuì toh kóng-khí
才袂带怨叹的味
tsiah buē tuà uàn-thàn ê bī
忽然间
hut-jiân-kan
我肯定自己
guá khíng-tīng tsū-kí
犹爱着你
iáu ài-tio̍h lí

予你爱
hōo lí ài
予你的爱
hōo lí ê ài
无踌躇也无疑猜
bô tiû-tû iā bô gî-tshai
因为爱情
in-uī ài-tsîng
犹阁存在我的心内
iáu-koh tsûn-tsāi guá ê sim-lāi
予你爱
hōo lí ài
予你的爱
hōo lí ê ài
送袂到你的世界
sàng buē kàu lí ê sè-kài
因为爱情踮远远的
in-uī ài-tsîng tiàm hn̄g-hn̄g ê
远远的所在
hn̄g-hn̄g ê sóo-tsāi


歌曲:写给你
演唱:苏路( 苏又镕 )
作词:李岩修
作曲:徐嘉良