空恋梦

陈怡婷( Anita Chen )

作词:张欣瑜、林从胤
作曲:林从胤
编曲:戴维雄
制作人:曹俊鸿

一个人坐置窗边 等你等到暗暝
吞落腹内的苦味 是目屎也是咖啡

当初对阮的情意 讲甲彼呢阿坚定
过去咱的记志 是梦是醒分袂清

是你乎阮爱的希望 搁将阮的心霸占
不顾一切堕落情爱茫茫 怨叹是一场空恋梦

是你乎阮幸福美梦 才将阮青春奉送
畏寒的手等无你来相牵 才知是一场空恋梦

吉他:戴维雄
和声编写:曹俊鸿
和声:陈怡婷、小Q
录音师:魏宏城、陈纬伦
录音室:亚韵录音室
混音师:沈浪
混音室:亚韵录音室

------------------------------------------

《空恋梦》Khang-luân-bāng
陈怡婷Tân Î-tîng

一个人坐伫窗边
tsi̍t-ê-lâng tsē tī thang-pinn
等你等到暗暝
tán lí tán-kàu àm-mî
吞落腹内的苦味
thun lo̍h pak-lāi ê khóo-bī
是目屎抑是咖啡
sī ba̍k-sái ia̍h-sī ka-pi
当初对阮的情意
tong-tshoo tuì gún ê tsîng-ì
讲甲遐尔仔坚定
kóng kah hiah-nī-á kian-tīng
过去咱的记持
kuè-khì lán ê kì-tî
是梦是醒分袂清
sī bāng sī tshínn hun buē tshing

是你予阮爱的希望
sī lí hōo gún ài ê hi-bāng
阁将阮的心霸占
koh tsiong gún ê sim pà-tsiàm
无顾一切
bô-kòo it-tshè
坠落情爱茫茫
tuī-lo̍h tsîng-ài bâng-bâng
怨叹是一场空恋梦
uàn-thàn sī tsi̍t-tiûnn khang luân-bāng

是你予阮幸福美梦
sī lí hōo gún hīng-hok bí-bāng
才将阮青春奉送
tsiah tsiong gún tshing-tshun hōng-sàng
畏寒的手
uì-kuânn ê tshiú
等无你来相牵
tán bô lí lâi sio-khan
才知是一场空恋梦
tsiah tsai sī tsi̍t-tiûnn khang luân-bāng


歌曲:空恋梦
演唱:陈怡婷( Anita Chen )
作词:张欣瑜、林从胤
作曲:林从胤