月娘的心肝

谢金燕( Jeannie )

作词:李克明
作曲:徐嘉良
编曲:徐嘉良

月娘伊的心肝 为按怎寂寞无伴 无奈啊一声一声 目屎滴
窗外一只鸟仔 为著伴哭甲无声 感情啊一段一段 遮著月
心肝一寸一寸为你痛 艰苦一重一重亲像山
阮的心晟 亲像月娘的心肝 为爱牺牲袂收煞
心肝一寸一寸为你痛 艰苦一重一重亲像山
海水会干 伤心目屎流袂煞 月娘的心孤鸟命 有谁人疼

------------------------------------------

《月娘的心肝》Gue̍h-niû ê Sim-kuann
谢金燕Siā Kim-iàn

月娘伊的心肝
gue̍h-niû i ê sim-kuann
为按怎寂寞无伴
uī án-tsuánn tsi̍k-bo̍k bô-phuānn
无奈啊一声一声
bô-nāi--ah tsi̍t-siann-tsi̍t-siann
目屎滴落无情人的雨伞
ba̍k-sái tih lo̍h bô-tsîng-lâng ê hōo-suànn

窗外一只鸟仔
thang-guā tsi̍t-tsiah tsiáu-á
为著伴
uī-tio̍h phuānn
哭甲无声
khàu kah bô-siann
感情啊一段一段
kám-tsîng--ah tsi̍t-tuānn-tsi̍t-tuānn
遮著月娘温柔的光线
jia tio̍h gue̍h-niû un-jiû ê kng-suànn

心肝一寸一寸为你疼
sim-kuann tsi̍t-tshùn-tsi̍t-tshùn uī lí thiànn
艰苦一重一重亲像山
kan-khóo tsi̍t-tîng-tsi̍t-tîng tshin-tshiūnn suann
阮的心情
gún ê sim-tsiânn
亲像月娘的心肝
tshin-tshiūnn gue̍h-niû ê sim-kuann
为爱牺牲袂收煞
uī ài hi-sing buē siu-suah

心肝一寸一寸为你疼
sim-kuann tsi̍t-tshùn-tsi̍t-tshùn uī lí thiànn
艰苦一重一重亲像山
kan-khóo tsi̍t-tîng-tsi̍t-tîng tshin-tshiūnn suann
海水会焦
hái-tsuí ē ta
伤心目屎流袂煞
siong-sim ba̍k-sái lâu buē suah
月娘的心孤鸟命
gue̍h-niû ê sim koo-tsiáu miā
有啥人疼
ū siánn-lâng thiànn


歌曲:月娘的心肝
演唱:谢金燕( Jeannie )
作词:李克明
作曲:徐嘉良