作词：沈文程
作曲：沈文程
彼一暝孤单来到
初恋的港边
远远的船螺声
茫雾罩四边
明知影阮
怎样对你
偏偏这么绝情作你去
不知不觉
流落伤心的情泪
怨叹你空嘴薄舌
戏弄好花蕊
事到如今阮也觉醒
稍欠债才著来还你
不知不觉
流落伤心的情泪
怨叹你空嘴薄舌
戏弄好花蕊
事到如今阮也觉醒
稍欠债才著来还你
------------------------------------------
《伤心夜港边》Siong-sim Iā Káng-pinn
陈盈洁Tân Îng-kiat
彼一暝
hit tsi̍t-mî
孤单来到
koo-tuann lâi-kàu
初恋的港边
tshoo-luân ê káng-pinn
远远的船螺声
hn̄g-hn̄g ê tsûn-lê siann
雺雾罩四边
bông-bū tà sì-pinn
明知影阮怎样对你
bîng tsai-iánn gún tsuánn-iūnn tuì lí
偏偏遮尔绝情做你去
phian-phian tsiah-nī tsua̍t-tsîng tsuè lí khì
不知不觉
put-ti put-kak
流落伤心的情泪
lâu-lo̍h siong-sim ê tsîng-luī
怨叹你空喙哺舌
uàn-thàn lí khang-tshuì-pōo-tsi̍h
戏弄好花蕊
hì-lāng hó hue-luí
事到如今
sū kàu jû-kim
阮也觉醒
gún iā kak-tshínn
相欠债
sio-khiàm-tsè
才著来还你
tsiah tio̍h lâi hâinn lí