毒玫瑰

一帆

《毒玫瑰》To̍k Muî-kuì
一帆It-huân

↓↓---(口白)---↓↓
玫瑰花蕊
muî-kuì-hue luí
确实真美丽
khak-si̍t tsin bí-lē
毋过暗中有刺
m̄-koh àm-tiong ū tshì
你的利刺
lí ê lāi tshì
使我遍身刺伤痛疼
sú guá phiàn-sin tshì-siong thàng-thiànn
啊!我恨你
ah! guá hūn lí
恨你是一蕊
hūn lí sī tsi̍t-luí
侥心的玫瑰啦
hiau-sim ê muî-kuì--lah
↑↑---(口白)---↑↑

玫瑰的花蕊
muî-kuì ê hue-luí
虽然真美丽
sui-jiân tsin bí-lē
可惜媠花
khó-sioh suí hue
暗中有刺的问题
àm-tiong ū tshì ê būn-tê
世间的男性
sè-kan ê lâm-sìng
世间的男性
sè-kan ê lâm-sìng
毋知有偌济
m̄-tsai ū guā-tsuē
予伊来刺伤过
hōo i lâi tshì-siong--kè
才来心怨戚
tsiah lâi sim uàn-tsheh
你就是一蕊的
lí tsiū-sī tsi̍t-luí ê
侥心的玫瑰花
hiau-sim ê muî-kuì-hue
↓↓---(口白)---↓↓
外表像菩萨
guā-piáu tshiūnn phôo-sat
内心如夜叉
luē-sim jû iā-tshe
枉费我对你真情真爱
óng-huì guá tuì lí tsin-tsîng tsin-ài
你这款的变心
lí tsit khuán ê piàn-sim
原来你是一个
guân-lâi lí sī tsi̍t-ê
无价值的女性
bô kè-ta̍t ê lú-sìng
我我已经
guá guá í-king
无欲阁来想你啦
bô beh koh lâi siūnn lí--lah
↑↑---(口白)---↑↑

美貌的女性
bí-māu ê lú-sìng
虽然人欢迎
sui-jiân lâng huan-gîng
可惜性情骄傲
khó-sioh sìng-tsîng kiau-ngōo
有时像冷冰
ū-sî tshiūnn líng-ping
男性的纯情
lâm-sìng ê sûn-tsîng
男性的纯情
lâm-sìng ê sûn-tsîng
为伊来牺牲
uī i lâi hi-sing
耽误著好前程
tam-gōo tio̍h hó tsiân-tîng
苦闷过人生
khóo-būn kè jîn-sing
你就是一蕊的
lí tsiū-sī tsi̍t-luí ê
侥心的玫瑰花
hiau-sim ê muî-kuì-hue
↓↓---(口白)---↓↓

ài
爱就是恨
ài tsiū-sī hūn
我恨你对我
guá hūn lí tuì guá
假情假爱
ké-tsîng ké-ài
来戏弄著
lâi hì-lāng tio̍h
我的男性纯情
guá ê lâm-sìng sûn-tsîng


我一定用着
guá it-tīng iōng-tio̍h
我男性的志气
guá lâm-sìng ê tsì-khì
奋斗努力
hùn-tàu lóo-li̍k
以我的成功
í guá ê sîng-kong
来报复你啦
lâi pò-ho̍k lí--lah
↑↑---(口白)---↑↑

侥心的女性
hiau-sim ê lú-sìng
哪有真情爱
ná-ū tsin tsîng-ài
昨暝热情对待
tsa-mî jia̍t-tsîng tuì-thāi
行入酒房内
kiânn-ji̍p tsiú-pâng lāi
虚伪的情爱
hi guī ê tsîng-ài
虚伪的情爱
hi guī ê tsîng-ài
予人看毋知
hōo-lâng khuànn m̄-tsai
可恨你不应该
khó-hūn lí put ìng-kai
害人变痴呆
hāi lâng piàn tshi-gâi
你就是一蕊的
lí tsiū-sī tsi̍t-luí ê
侥心的玫瑰花
hiau-sim ê muî-kuì-hue


歌曲:毒玫瑰
演唱:一帆