作词：叶俊麟
作曲：日本曲
希望你不通悲伤 咱来离开是暂时
因为我是行船人 海上的男儿
才会放你寂寞过日总也是不得已
不好搁再流珠泪 船螺声音吹着咱要分开
轻轻叫着心爱名字 希望保重你自己 我会永远爱你
请相信不通怀疑 咱的爱情永不移
虽然我是行船人 海上的男儿
但是我也希望早日成功返来团圆
不好搁再流珠泪 船螺声音吹着咱要分开
轻轻叫着心爱名字 希望保重你自己 我会永远爱你
------------------------------------------
《行船的人》Kiânn-tsûn ê Lâng
郭金发Kueh Kim-huat
希望你毋通悲伤
hi-bāng lí m̄-thang pi-siong
咱来离开是暂时
lán lâi lī-khui sī tsiām-sî
因为我是行船人
in-uī guá sī kiânn-tsûn-lâng
海上的男儿
hái-siōng ê lâm-jî
才会放你寂寞过日
tsiah ē pàng lí tsi̍k-bo̍k kuè-ji̍t
总也是不得已
tsóng iā-sī put-tik-í
毋好阁再流珠泪
m̄-hó koh-tsài lâu tsu-luī
船螺声音
tsûn-lê siann-im
催著咱爱分开
tshui tio̍h lán ài hun-khui
轻轻叫着心爱名字
khin-khin kiò tio̍h sim-ài miâ-jī
希望保重你自己
hi-bāng pó-tiōng lí tsū-kí
我会永远爱你
guá ē íng-uán ài lí
请相信毋通怀疑
tshiánn siong-sìn m̄-thang huâi-gî
咱的爱情永不移
lán ê ài-tsîng íng put-î
虽然我是行船人
sui-jiân guá sī kiânn-tsûn-lâng
海上的男儿
hái-siōng ê lâm-jî
但是我也希望
tān-sī guá iā hi-bāng
早日成功转来团圆
tsá-ji̍t sîng-kong tńg-lâi thuân-înn
毋好阁再流珠泪
m̄-hó koh-tsài lâu tsu-luī
船螺声音
tsûn-lê siann-im
催著咱爱分开
tshui tio̍h lán ài hun-khui
轻轻叫着心爱名字
khin-khin kiò tio̍h sim-ài miâ-jī
希望保重你自己
hi-bāng pó-tiōng lí tsū-kí
我会永远爱你
guá ē íng-uán ài lí
希望你毋通悲伤
hi-bāng lí m̄-thang pi-siong
咱来离开是暂时
lán lâi lī-khui sī tsiām-sî
因为我是行船人
in-uī guá sī kiânn-tsûn-lâng
海上的男儿
hái-siōng ê lâm-jî
才会放你寂寞过日
tsiah ē pàng lí tsi̍k-bo̍k kuè-ji̍t
总也是不得已
tsóng iā-sī put-tik-í
毋好阁再流珠泪
m̄-hó koh-tsài lâu tsu-luī
船螺声音
tsûn-lê siann-im
催著咱爱分开
tshui tio̍h lán ài hun-khui
轻轻叫着心爱名字
khin-khin kiò tio̍h sim-ài miâ-jī
希望保重你自己
hi-bāng pó-tiōng lí tsū-kí
我会永远爱你
guá ē íng-uán ài lí