辛苦是阿爸的名

罗时丰( 大牛 )

作词:邱宏瀛
作曲:许明杰
编曲:项仲为

一双筷一块碗 您欲用多少血汗
一嘴饭一口鼎 勤勤俭俭为某子
您的爱高过山 您的情比海阔
对阮付出全然无条件

黄昏伴着消瘦的背影 一生不曾怨过命
有时想起您 只有呒咁甲 心痛
辛苦是阿爸的名 您的恩情比天卡大
心内一句话 (阿爸) 感谢再感谢

一双筷一块碗 您欲用多少血汗
一嘴饭一口鼎 勤勤俭俭为某子
您的爱高过山 您的情比海阔
对阮付出全然无条件

黄昏伴着消瘦的背影 一生不曾怨过命
有时想起您 只有呒咁甲 心痛
辛苦是阿爸的名 您的恩情比天卡大
心内一句话 (阿爸) 感谢再感谢

黄昏伴着消瘦的背影 一生不曾怨过命
有时想起您 只有呒咁甲 心痛
辛苦是阿爸的名 您的恩情比天卡大
心内一句话 (阿爸) 感谢再感谢

[ti:辛苦是阿爸的名]
[ar:罗时丰]
[al:蝴蝶]
[by:豪记唱片歌友群]

[00:00.45]辛苦是阿爸的名
[00:02.36]歌曲主唱:罗时丰
[00:04.21]歌曲作词:邱宏瀛
[00:06.11]歌曲作曲:许明杰
[00:08.15]专辑名称:蝴蝶
[00:09.89]发行公司:豪记唱片
[00:11.68]发行时间:2014-01-22
[00:19.74]一双筷一碟碗 你欲用多少血汗
[00:26.76]一嘴饭一口鼎 勤勤俭俭为某仔
[00:34.30]你的爱高过山 你的情比海阔
[00:41.81]对阮付出全然无条件
[00:48.85]黄昏看着消瘦的背影 一生呒会怨过命
[00:56.59]有时想起你 只有呒甘甲心痛
[01:03.80]幸苦是阿爸的名 你的恩情比天卡大
[01:11.40]心内一句话 阿爸 感谢再感谢
[01:23.41]
[01:23.68]Music
[01:30.70]
[01:30.94]一双筷一碟碗 你欲用多少血汗
[01:38.39]一嘴饭一口鼎 勤勤俭俭为某仔
[01:45.50]你的爱高过山 你的情比海阔
[01:53.00]对阮付出全然无条件
[02:00.03]黄昏看着消瘦的背影 一生呒会怨过命
[02:07.57]有时想起你 只有呒甘甲心痛
[02:15.02]幸苦是阿爸的名 你的恩情比天卡大
[02:22.62]心内一句话 阿爸 感谢再感谢
[02:34.67]
[02:56.67]黄昏看着消瘦的背影 一生呒会怨过命
[03:03.87]有时想起你 只有呒甘甲心痛
[03:11.29]幸苦是阿爸的名 你的恩情比天卡大
[03:18.94]心内一句话 阿爸 感谢再感谢
[03:31.38]

------------------------------------------

11947/《辛苦是阿爸的名》Sin-khóo Sī A-pah ê Miâ
罗时丰Lô Sî-hong

一双箸一块碗
tsi̍t-siang tī tsi̍t-tè uánn
你欲用偌济血汗
lí beh iōng guā-tsuē hueh-kuānn
一喙饭一口鼎
tsi̍t-tshuì pn̄g tsi̍t-kháu tiánn
勤勤俭俭为某囝
khîn-khîn-khiām-khiām uī bóo-kiánn

你的爱悬过山
lí ê ài kuân kuè suann
你的情比海阔
lí ê tsîng pí hái khuah
对阮付出
tuì gún hù-tshut
全然无条件
tsuân-jiân bô tiâu-kiānn

黄昏伴着
hông-hun phuānn tio̍h
消瘦的背影
siau-sán ê puē-iánn
一生毋捌怨过命
it-sing m̄-bat uàn kuè miā
有时想起你
ū-sî siūnn-khí lí
只有毋甘佮心疼
tsí-ū m̄-kam kah sim-thiànn

辛苦是阿爸的名
sin-khóo sī a-pah ê miâ
你的恩情比天较大
lí ê un-tsîng pí thinn khah tuā
心内一句话
sim-lāi tsi̍t-kù uē
阿爸
a-pah
感谢再感谢
kám-siā tsài kám-siā


歌曲:辛苦是阿爸的名
演唱:罗时丰( 大牛 )
作词:邱宏瀛
作曲:许明杰