寂寞的酒

陈思安( 陈淑萍 )

作词:蔡湘宜
作曲:江雯

雨水滴滴飘入我的心内,冻著阮心痛无乎人知
站治断崖境界,进退呀拢是悲哀,一种亲像要无气的感慨

一杯酒よ(沙K哟)捧治阮手内,吞落割心肠无人会知
想要麻醉心痛,谁知来引起风台,翻船的爱怨心无奈

爱总是不应该,不应该有恨在内,爱袂到恨袂落是最大的悲哀
啊~啊~目屎阻挡阮看无未来,有啥好倘留恋等待
痛い心,心痛い(伊代叩叩囉,叩叩囉伊代)
寂しい酒よ(沙密细沙K哟)

一杯酒よ(沙K哟)捧治阮手内,吞落割心肠无人会知
想要麻醉心痛,谁知来引起风台,翻船的爱怨心无奈

爱总是不应该,不应该有恨在内,爱袂到恨袂落是最大的悲哀
啊~啊~目屎阻挡阮看无未来,有啥好倘留恋等待
痛い心,心痛い(伊代叩叩囉,叩叩囉伊代)
寂しい酒よ(沙密细沙K哟)
痛い心,心痛い(伊代叩叩囉,叩叩囉伊代)
寂しい酒よ(沙密细沙K哟)

------------------------------------------

《寂寞的酒》Tsi̍k-bo̍k ê Tsiú
陈思安Tân Su-an

雨水滴滴
hōo-tsuí tih-tih
飘入我的心内
phiau ji̍p guá ê sim-lāi
冻著阮心疼
tàng tio̍h gún sim thiànn
无予人知
bô hōo-lâng tsai
徛伫断崖境界
khiā tī tuān-gâi kíng-kài
进退啊拢是悲哀
tsìn-thè--ah lóng-sī pi-ai
一种亲像欲无气的感慨
tsi̍t-tsióng tshin-tshiūnn beh bô-khuì ê kám-khài

一杯sa-keh哟
tsi̍t-pue sá-keh--iooh
捀伫阮手内
phâng tī gún tshiú-lāi
吞落割心肠
thun--lo̍h kuah sim-tn̂g
无人会知
bô-lâng ē tsai
想欲麻醉心疼
siūnn-beh bâ-tsuì sim thiànn
谁知来引起风台
siáng tsai lâi ín-khí hong-thai
反船的爱
píng-tsûn ê ài
怨心无奈
uàn-sim bô-nāi

爱总是不应该
ài tsóng-sī put ìng-kai
不应该有恨在内
put ìng-kai ū hūn tsāi-lāi
爱袂著恨袂落
ài buē tio̍h hūn buē lo̍h
是最大的悲哀
sī tsuè tuā ê pi-ai
啊~目屎阻挡阮
ah~ ba̍k-sái tsóo-tòng gún
看无未来
khuànn-bô bī-lâi
有啥好通留恋等待
ū siánn hó thang liû-luân tán-thāi

痛い心,心痛い
i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
寂しい酒よ
sa-bí-sí sa-keh--iooh
痛い心,心痛い
i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
寂しい酒よ
sa-bí-sí sa-keh--iooh


歌曲:寂寞的酒
演唱:陈思安( 陈淑萍 )
作词:蔡湘宜
作曲:江雯