不愿爱情甲人分

王瑞霞( Anna )

一阵阵夜晚风吹着阮 一个人寂寞的灵魂
讲抹出心内的矛盾 对你是爱是恨

我为你受尽一切委屈 并不是阮就呒自尊
枉费你外表这斯文 尽然拢呒分寸

不愿阮的爱情甲人分 偏偏你是双脚踏双船
欺骗阮 太痴情太天真太单纯

亲像船过水无痕 你叫阮要怎样吞忍
只有是 决心斩断咱的情分

再会吧 热恋的伤痕

------------------------------------------

12451/《毋愿爱情佮人分》M̄-guān Ài-tsîng Kah Lâng Pun
王瑞霞Ông Suī-hâ

一阵阵夜暗风
tsi̍t-tsūn-tsūn iā-àm hong
吹着阮
tshue tio̍h gún
一个人
tsi̍t-ê-lâng
寂寞的灵魂
tsi̍k-bo̍k ê lîng-hûn
讲袂出
kóng buē-tshut
心内的矛盾
sim-lāi ê mâu-tún
对你是爱是恨
tuì lí sī ài sī hūn

我为你
guá uī lí
受尽一切委屈
siū-tsīn it-tshè uí-khut
并毋是
pīng m̄-sī
阮就无自尊
gún tiō bô tsū-tsun
枉费你外表遮斯文
óng-huì lí guā-piáu tsiah su-bûn
更然拢无分寸
kìng-jiân lóng bô hun-tshùn

毋愿阮的爱情
m̄-guān gún ê ài-tsîng
佮人分
kah lâng pun
偏偏你是
phian-phian lí sī
双跤踏双船
siang-kha ta̍h siang-tsûn
欺骗阮太痴情
khi-phiàn gún thài tshi-tsîng
太天真太单纯
thài thian-tsin thài tan-sûn

亲像船过水无痕
tshin-tshiūnn tsûn kuè tsuí bô hûn
你叫阮
lí kiò gún
欲怎样吞忍
beh tsuánn-iūnn thun-lún
只有是
tsí-ū sī
决心斩断咱的情份
kuat-sim tsám-tn̄g lán ê tsîng-hūn
再会吧
tsài-huē pa
热恋的伤痕
jia̍t-luân ê siong-hûn


歌曲:不愿爱情甲人分
演唱:王瑞霞( Anna )