面会

王瑞霞( Anna )

今日的天气炎热 游览车来吹着冷气
经过著四五小时 已经来到你的部队
阮期待的心 像中著枪子
因为阮到位 煞找呒你

有人讲你是放假转去 有人讲你是关紧闭
尹的话 给阮越听越伤悲

呒知阮应该继续来等你 还是越头倒转去
阮的心 亲像失事的飞凌机

黄昏的日头红支支 高速公路阮心虚微
经过著四五小时 又隔转来这个城市
阮失落的心 像中著枪子
因为阮身边 犹原呒你

------------------------------------------

12354/《面会》Biān-huē
王瑞霞Ông Suī-hâ

今日的天气炎热
kim-ji̍t ê thinn-khì iām-jua̍h
游览车内吹着冷气
iû-lám-tshia lāi tshue tio̍h líng-khì
经过著四五小时
king-kuè tio̍h sì-gōo sió-sî
已经来到你的部队
í-king lâi-kàu lí ê pōo-tuī

阮期待的心
gún kî-thāi ê sim
像着着铳子
tshiūnn tio̍h tio̍h tshìng-tsí
因为阮到位
in-uī gún kàu-uī
煞揣无你
suah tshuē-bô lí

有人讲
ū-lâng kóng
你是放假转去
lí sī hòng-ká tńg--khì
有人讲
ū-lâng kóng
你是关禁闭
lí sī kuainn kìm-pì
怹的话
in ê uē
予阮愈听愈伤悲
hōo gún jú thiann jú siong-pi

毋知阮
m̄-tsai gún
应该继续来等你
ing-kai kè-sio̍k lâi tán lí
抑是越头倒转去
ia̍h-sī ua̍t-thâu tò-tńg--khì
阮的心
gún ê sim
亲像失事的飞行机
tshin-tshiūnn sit-sū ê hue-lîng-ki

黄昏的日头红记记
hông-hun ê ji̍t-thâu âng-kì-kì
高速公路阮心稀微
ko-sok kong-lōo gún sim hi-bî
经过著四五小时
king-kuè tio̍h sì-gōo sió-sî
又阁转来这个城市
iū-koh tńg-lâi tsit ê siânn-tshī

阮失落的心
gún sit-lo̍h ê sim
像着着铳子
tshiūnn tio̍h tio̍h tshìng-tsí
因为阮身边
in-uī gún sin-pinn
犹原无你
iu-guân bô lí


歌曲:面会
演唱:王瑞霞( Anna )