PiA&柴郡猫
何を覚えてる
风に軽く乗って 飞ぶ纸飞行机
何を信じてるの
伤だらけだから ますます臆病に
いつの间にか 気付いたんだ どうして戻れないの
人前で 泣きそうな颜はしない
微笑みなんで 素直にできないのよ
大人になってから どんなに迷っても辿って生きてゆこう
何を覚えてる
梦を追いかける 不思议な景色
何を信じてるの
何もないじゃない 何かがあるでしょう
いつの间にか 気付いたんだ 大事にする想いよ
君に 伝えるように ほんの気持ち
永远に 无邪気な自分を忘れないよ
大人になってから どんなに情けなくても 未来を描こう
君に 伝えるように ほんの気持ち
永远に 无邪気な自分を忘れないよ
大人になってから どんなに情けなくても 未来を描こう
[中译]
还记得些什么呢
轻轻乘着风就能飞翔的纸飞机
还相信些什么呢
因一再受伤而变得胆小的勇气
不知不觉中发现 怎么再也回不去了
不在人前哭丧著脸
微笑也不再纯粹
变成大人之后 即使再迷惘也只能跌跌撞撞走下去
还记得些什么呢
追逐梦想时不可思议的美丽风景
还相信些什么呢
并非一无所有而即将拥有什么呀
不知不觉间发现 最想珍惜的心情
希望能传达给你那微薄的心意
永远别忘记最纯真的自己
变成了大人之后 即使难为情也要画下未来的轮廓
希望能传达给你那微薄的心意
永远别忘记最纯真的自己
变成了大人之后 即使难为情也要画下未来的轮廓