简体中文 繁體中文

洪荣宏 - 台语金曲1

曲目

洪荣宏

你爱相信我

为着心爱你一人
离开故乡走西东
每日打拼来做工
也是为著将来的愿望(*)

为着你我的将来
离开故乡走天涯
无论三年也五载
若无成功不敢倒返来

* 惦再故乡的老大人
望你替我照顾他
我会永远感激你
心爱的你爱相信我
若是早日可以成功
我会紧返去
返去故乡你的身躯边
搜索音乐视频 "你爱相信我"
洪荣宏

望月想爱人

原曲:日本演歌 浪花节だよ人生は
原唱:木村友卫. 1981年
台语作词:黄敏
作词:藤田まさと(藤田正人)
作曲:四方章人

我相信 相信无人 无人比我卡爱妳
我爱妳 爱妳不是 不是一日也二日
我不甘 不甘给妳 孤单一个惦乡里
我希望 希望会陪伴妳身边
但是我 惦在他乡 只有忍耐 只有忍耐 望月想妳

我不是 不是存心 存心要来耽误妳
是因为 因为环境 未冻给我彼如意
我无奈 无奈心情 只有写批安慰妳
我以后 以后会真心照顾妳
现在我 惦在他乡 只有忍耐 只有忍耐 望月想妳

我不甘 不甘给妳 孤单一个惦乡里
我希望 希望会陪伴妳身边
但是我 惦在他乡 只有忍耐 只有忍耐 望月想妳

-------------------------------------------------

《望月想爱人》Bāng Gue̍h Siūnn Ài-jîn
洪荣宏Âng Îng-hông

我相信
guá siong-sìn
相信无人
siong-sìn bô-lâng
无人比我较爱你
bô-lâng pí guá khah ài lí
我爱你
guá ài lí
爱你毋是
ài lí m̄-sī
毋是一日抑两日
m̄-sī tsi̍t-ji̍t ia̍h nn̄g-ji̍t

我毋甘
guá m̄-kam
毋甘予你
m̄-kam hōo lí
孤单一个踮乡里
koo-tuann tsi̍t-ê tiàm hiong-lí
我希望
guá hi-bāng
希望会陪伴你身边
hi-bāng ē puê-phuānn lí sin-pinn

但是我
tān-sī guá
踮在他乡
tiàm-tsāi thann-hiong
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
望月想你
bāng gue̍h siūnn lí

我毋是
guá m̄-sī
毋是存心
m̄-sī tsûn-sim
存心欲来耽误你
tsûn-sim beh lâi tam-gōo lí
是因为
sī in-uī
因为环境
in-uī khuân-kíng
袂当予我遐如意
buē-tàng hōo guá hiah jû-ì

我无奈
guá bô-nāi
无奈心情
bô-nāi sim-tsîng
只有写批安慰你
tsí-ū siá phue an-uì lí
我以后
guá í-āu
以后会真心照顾你
í-āu ē tsin-sim tsiàu-kòo lí

现在我
hiān-tsāi guá
踮在他乡
tiàm-tsāi thann-hiong
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
望月想你
bāng gue̍h siūnn lí

我毋甘
guá m̄-kam
毋甘予你
m̄-kam hōo lí
孤单一个踮乡里
koo-tuann tsi̍t-ê tiàm hiong-lí
我希望
guá hi-bāng
希望会陪伴你身边
hi-bāng ē puê-phuānn lí sin-pinn

但是我
tān-sī guá
踮在他乡
tiàm-tsāi thann-hiong
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
望月想你
bāng gue̍h siūnn lí

感谢 W.B. Chen 修正歌词 感谢 lending king 提供相关著作人姓名 友站连结: function xx2(n){var ix2 = new Array;xx9a="http://";xx9s="https://";ix2[0] = xx9s+"www.facebook.com/profile.php?id=1838843547";window.open( ix2[n], "_blank");}W.B. Chen
搜索音乐视频 "望月想爱人"
洪荣宏

请暂时忍耐

作词:叶俊麟
作曲:叶俊麟

时常受着妳的关怀 阮总是感动在心内

虽然想要报答着妳 诚心要安排

因为阮爱打拼 期待理想的将来

因为阮不愿辜负 妳对阮的信赖

希望着妳好好等待 互相应该暂时忍耐

等阮照心愿彼一日 对你求情爱

就是妳对我的关怀 时常温暖阮心内

乎阮勇敢忍受一切 环境的阻碍

所以阮爱打拼 期待理想的将来

所以阮不愿辜负 妳对阮的信赖
搜索音乐视频 "请暂时忍耐"
洪荣宏

亲情与爱情

作词:正一

离开了父母身边 已经过了二三年

浪费光阴无成就 不敢倒返去

故乡美丽的田园 梦中也会看见

店在故乡孤一个无聊怨长暝

想要返去 不敢返去

啊 含泪看天星

心爱的看批了后 山肝应该放乎开

父母年老须要阮 出外求财利

亲情爱情拢重要 请妳不通怀疑

总有一日再相会一家来团圆

请妳保重 请你等我

啊 等我倒返去
搜索音乐视频 "亲情与爱情"
洪荣宏

亲情与爱情

作词:正一

离开了父母身边 已经过了二三年

浪费光阴无成就 不敢倒返去

故乡美丽的田园 梦中也会看见

店在故乡孤一个无聊怨长暝

想要返去 不敢返去

啊 含泪看天星

心爱的看批了后 山肝应该放乎开

父母年老须要阮 出外求财利

亲情爱情拢重要 请妳不通怀疑

总有一日再相会一家来团圆

请妳保重 请你等我

啊 等我倒返去
搜索音乐视频 "亲情与爱情"
洪荣宏

旧情难得放

作词:黄敏
作曲:林梅

这敢是一场眠梦 敢也有希望
仿佛亲像块眠梦 心情也沉重
风征微 吹纱窗 打醒我的梦
恰想也是你一人 旧情难得放
心内犹原有所望 甲你团圆有希望
这不是一场眠梦 相信有希望
不可每日心茫茫 心情爱轻松
风吹送 花清白 滋润我的梦
心内只有你一人 深情难得故
心内期待有所望 完成爱情的美梦
这敢是一场眠梦 敢也有希望
仿佛亲像块眠梦 心情也沉重
风微微 吹纱窗 打醒我的梦
恰想也是你一人 旧情难得放
心内犹原有所望 甲妳团圆有希望
搜索音乐视频 "旧情难得放"
洪荣宏

暂时再会啦

作词:黄敏
作曲:黄敏

(一)再会啦再会再会 爱护我的人
从今后我的生活 虽然无相同
深深的友谊永远 千万不可放
忍耐着心内苦痛 啊 那可目眶红

(二)感谢您对我关怀 热情的鼓励
不过是暂时分开 总会再相会
宝贵的感情存在 那敢来反背
用真心说出再会 啊 暂时再会啦
搜索音乐视频 "暂时再会啦"
洪荣宏

你著爱保重

作词:林庭筠
作曲:董家铭

心爱的再会啦 请妳不通心悲伤

为著事业 为著前途 离开妳是孤不终

虽然阮心内真忧闷 犹原也是装着笑容

再三叮咛 难舍难分 望妳为阮来保重

若到成功彼一天 阮会返来故乡 甲妳来相逢
搜索音乐视频 "你著爱保重"
洪荣宏

温暖咱的情

作词:叶俊麟

窗外闪炽的天星 了解妳我情意甜

何必一时要来分离 放着我心空虚

外面风也冷吱吱 夜虫的声哀哀啼

最好妳著店在这位 温暖著咱的情意

我希望妳永远认定我是妳的好伴侣

我希望妳千万不通对我心存怀疑

妳若怀疑我的情意 我永远心会伤悲

妳答应我无来离开 妳答应我店阮身边
搜索音乐视频 "温暖咱的情"
洪荣宏

夜来香姑娘

作词:黄敏
作曲:黄敏

(一)是谁人甲她号做 夜来香姑娘
迷人的黑色目睭 醉人的笑容
她慢慢行过我身边 阵阵芬芳清香味
乎我来心迷醉 乎我来心迷醉
啊 我心爱的 夜来香姑娘

(二)是谁人甲她号做 夜来香姑娘
可爱的樱桃嘴唇 妖娇的模样
虽然我深深爱着她 不敢对她来表示
暗暗来思慕她 暗暗来思慕她
啊 我心爱的夜来香姑娘
搜索音乐视频 "夜来香姑娘"
洪荣宏

热情的曼波

作词:黄敏

我怀念彼条情歌 难忘的妳的歌声
即久没听见妳歌声 心肝内郁卒未快活
我怀念彼段情爱 难忘的妳的形影
即久无看见妳的影 妳敢也会来想起我
想起彼条曼波(曼波) 快乐彼条曼波(曼波)
妳的歌声 动人的心肝 甲妳合唱曼波
我爱彼条曼波(啊 曼波) 妳爱彼条曼波(啊 曼波)
热情的曼波 难忘的晚暝 甲妳合唱曼波
搜索音乐视频 "热情的曼波"
洪荣宏

我的真情感动你

作词:黄建铭
作曲:黄建铭

冷清清的海边 甲你分开的晚暝 这敢不是一场梦 一场做未了的梦
谁人知我的美梦 已经是完全无梦 你的心为怎样给别人
这一切不免反悔 海风吹来一阵阵悲伤的怀念歌声

想着彼时 想着过去目眶红 因为我不是无情无义绝情的人
啊 月娘请不通 笑阮块做眠梦
我的真爱 我的真心 我的真情 一定会冻 感动你一人
搜索音乐视频 "我的真情感动你"

洪荣宏的其他专辑